yours truly
(1)书信结尾的敬辞,(2)我、本人
Yours truly,跟 Yours faithfully, 或 Yours sincerely, 等,是用在书信结尾的一种常见的敬辞,随着敬辞下面是写信方的签名。
由于跟随敬辞的就是自己的签名,有时候在书写或口语中会用 yours truly 来代表自己本人。这种用法一般用在非正式或带幽默的场合。
例句:
Jack: “Who picked up the parcel at the door?” “谁开门取邮包?”
Ron: “Yours truly” “我。”
It was 5:30 on a Friday afternoon. There was not a soul in the office except yours truly. 在那星期五下午五点半,办公室里除了我之外全都跑掉了。
Random test: kick the can down the road